|
Arrangements HOPSA PLOPSA 2010
Arrangementen PLOPSA 2010 (geldig in combinatie met de openingsdagen van Plopsaland De Panne. Het hotel is niet verantwoordelijk voor het gesloten zijn van het park, raadpleeg daarvoor de kalender op www.plopsaland.be) / Arrangement HOPSA PLOPSA 2010: (valable en combinaison avec les journées ouvertes de Plopsaland De Panne, voir www.plopsaland.be)
HOPSA PLOPSA QUICKY:
2 overnachtingen / 2 nuitées :
- 1e nacht met avondeten om 19u (Halve kip met Provençaalse saus, eigen mayonnaise, verse frietjes, en een chocolademousse) + ontbijtbuffet / 1 nuit avec repas du soir (demi poulet roti, sauce provençale, frites maison et une mousse au chocolat) + petit déjeuner buffet
- 2e nacht met ontbijtbuffet / nuit avec déjeuner en buffet
vrij gebruik van het thermische binnenzwembad 30 °C met multi-jetstreams / accès libre à la piscine thermique 30 °C avec des multi jetstreams
- per persoon 1 Dagticket voor Plopsaland / 1 Ticket Toute Journée pour Plopsaland par personne
- op 100m van de zee / à 100m de la mer
- verrassing voor de kinderen / surprise pour les enfants
Tip!: Soll Cress én Plopsaland liggen beiden aan een tramhalte => laat die auto dus maar thuis, of op onze parking.
Soll Cress et Plopsaland sont tout les deux servis par le tram => inutile de réveiller la voiture, ou laisser-le sur un de nos parkings
Prijs / Prix:
- € 135 per persoon (2n) / par personne (2n)
- € 85 per kind < 10 jaar / par enfant < 10 ans
- € 35 per kind < 3 jaar / 3 ans ét -85cm
kinderen tss 85cm en 1 meter hebben ook een ticket nodig, deze worden extra aangerekend aan €7.5 per kind op de hotelrekening. / les enfants entre 85 cm et 1m, ont également besoin d'un ticket, qui sera ajouté sur la note d'hotel, au prix de € 7.5 par enfants.
Om nog beter aan de wensen te voldoen van elk van onze klanten, is er nu een 2e uitgebreider arrangement met bezoek aan plopsaland …
HOPSA PLOPSA Deluxe:
à 1 of 2 overnachtingen / 1 ou 2 nuitées :
- overnachting op basis van half pension, met ’s avonds voor de volwassenen een uitgewerkte 4-gangenmenu, en voor de kleintjes tot 10jaar een “Kidsmenu” (hoofdgerecht+dessert)
- ontbijtbuffet met verse produkten en eigen confituren
- verwenmandje per kamer, met ook een plopbeker voor de kinderen
- toegangskaart voor het plopsaland park (voor 1 dag)
- tramticket voor de kusttram “van deur tot deur”
- toegangskaart voor het ambachtenmuseum ’t Krekelhof, waar uw kind nog kan zien hoe het vroeger was.
- 20% korting op geboekte massages in het aquafitocenter
Prijs / Prix:
- € 105 per persoon (1n) / par personne (1n)
- € 60 pp per extra nacht half pension / € 60 pp par nuit supplémentaire, demi pension
- -25% voor kinderen -10 jaar / -25% pour – 10 ans
- € 15 per kind < 3 jaar per nacht / 3 ans ét -85cm par nuit
Noot:
- Familiekamers zijn slechts mogelijk vanaf een minimum van 2 volwassenen met 2 kindjes boven de 3 jaar. / une chambre familiale est uniquement à partir d'un minimum de 2 adultes et 2 enfants de +3 ans.
- Babybedjes moeten steeds worden meegebracht, enkel vanaf de leeftijd van 3 jaar (+1m) wordt een eenpersoonsbed voor de kindjes voorzien. / les lits bébé doivent être emporter, pour enfants de -3 ans.
- Gezien het grote aantal babys op bepaalde momenten, is het verstandig zelf een kinderzitje in het restaurant te voorzien. ze zijn immers niet voor elk kind beschikbaar. / vous pouvez emporter votre propre chaise d'enfant, car il n'y a pas toujours des chaises hautes suffisement.
Bij verlengde weekends is het arrangement enkel geldig met verlenging van een extra nacht in half pension (+60 euro pp), daar dan een minimumverblijf van 3 nachten geldt. / weekends prolongées : arrangements uniquement valable avec une 3ième nuit, en demi pension. (+€60)
