Opmerking: druk de shift-knop in terwijl u op een link klikt. Zo open je de link in een nieuw venster.

www.b-rail.be: Voor het berekenen van uw treinreis van uw lokaal station naar station De Panne.

www.dekusttram.be: Voor uw tramreizen treinstation De Panne-hotel Soll Cress en uw daguitstappen langsheen de kust.

www.meteo.koksijde.be: De betrouwbaarste weersvoorspellingen voor de Kust en Koksijde. Kijk ook naar de webcam van de Kust.

www.avogel.be: Natuurlijke produkten van Alfred Vogel. Bij ons gebruikt in de behandelingen, en aan te kopen in de vitrine. Ook in onze verwenmanden...

www.kneipp.be: Natuurlijke badolies, douchegels, thees, setjes, ...  Eveneens gebruikt in onze behandelingen.

http://groups.msn.com/chamcap: Voor wie muselets (champagnedopjes, -schildjes, -capsules) verzamelen, een hobby aan het worden is. Of al lang is. Trouwens... ruilen is bij ons eveneens een kunnen!

www.discobar-imagine-music.be: Onze vaste discobar voor al onze feestelijkheden.

www.solcress.be: U zocht het vakantiedomein in Spa ipv ons familiebedrijf aan de kust?